I also tried saving as Unicode text instead of UTF-8 in Notepad, and that works fine. As I say, I'm not expert in file encoding, but I think you may be under a misaprehension that UTF is Unicode encoding, and it simply is not a format that ID will read for Data Merge.
↧