I'm not going to claim to be an expert on file encodings, but if I copy your text and save in Notepad (I'm a windows User) as UTF-8 I am presented with the following error:
If I susbsquently open in Excel and remove the added characters before the text in the first cell (Which I presume are the UTF-8 binary tag) I am able to load the file as ASCII and do the merge.