InDesign cannot open PDF without a special plugin. The normal workflow is to place PDF the same way you would place a graphic so that it is just another picture.
With one of the commercial plugins you can open the PDF file and edit the content in ID.