I believe if there are two TOC references on the same page, InDesign picks the order from left to right on the page. Try extending the frame of the one you want first to the left of the one that is incorrectly appearing first. Then indent the text in that frame to place it in the right position.
↧