When working in the document page you will not be able to create the object and move it on a different layer at the same time however if you are working in the layers panel then you could use "ALT" key to create the copy of the object and move it on a different layer.
↧